A team member, who is close to an influential stakeholder, has joined the project team. The stakeholder is routing requests for multiple reports through the new team member, and the team member reaches out to the project manager regarding this. What should the project manager do first?