In the scenario where Felix, the Vlocity CPQ Administrator, needs to handle a new version of a wearable tech product with different available colors, the best approach is to create a new color picklist, and when creating the new product entry, override the attribute picklist that is inherited from its Wearable object type. This method allows for specific customization of the product without altering the existing setup for other products that share the same object type.

Create a new color picklist and override the inherited attribute: This approach maintains the integrity of the existing products and allows new products to have unique attributes that reflect their specific variations.