A disk imaging tool would check for CRC32s for internal self-checking and validation and have MD5 checksum

Evidence file format will contain case data entered by the examiner and encrypted at the beginning of the evidence file

A simple DOS copy will not include deleted files, file slack and other information

There is no case for an imaging tool as it will use a closed, proprietary format that if compared to the original will not match up sector for sector