The scenario describes an attacker who obtained credentials from a compromised system's memory and used them without cracking to move laterally within the network. This technique is known as a "pass-the-hash" attack, where the attacker captures hashed credentials (e.g., NTLM hashes) and uses them to authenticate and gain access to other systems without needing to know the plaintext password. This is a common attack method in environments where weak security practices or outdated protocols are in use.

References =

CompTIA Security+ SY0-701 Course Content: The course discusses credential-based attacks like pass-the-hash, emphasizing their impact and the importance of protecting credential stores​​.