A server technician is helping a small business client troubleshoot a server that has been dramatically slowing down over the last week. Upon inspecting the server, the technician also finds that a status indicator on one of the SAS drives in the RAID array is blinking red. Furthermore, the technician hears a grinding noise coming from the drive array area. Which of the following is most likely the root cause of the issue?