If a technician is on site troubleshooting a customer’s laptop and needs to download a software update but the company’s proxy is blocking updates, the most appropriate action for the technician to take would be to request a traffic exemption from the company’s IT department.