URI Segments should be used in Transaction Detection rules when the application is web-oriented. Web-oriented applications often have meaningful information in the URI that can identify different business transactions. URI Segments can help in defining patterns that match specific parts of the URI to distinguish different transactions.