A microbiology laboratory is processing a sputum sample from a patient with chronic cough and night sweats. After Ziehl-Neelsen staining, acid-fast bacilli are observed. Culture on Lowenstein-Jensen medium is positive after several weeks. Drug susceptibility testing reveals resistance to isoniazid and rifampin. This patient is MOST likely infected with: