This solution meets the requirement of logging all writes to the S3 bucket into another S3 bucket with the least operational effort. AWS CloudTrail is a service that records the API calls made to AWS services, including Amazon S3. By creating a trail of data events, you can capture the details of the requests that are made to the transactions S3 bucket, such as the requester, the time, the IP address, and the response elements. By specifying an empty prefix and write-only events, you can filter the data events to only include the ones that write to the bucket. By specifying the logs S3 bucket as the destination bucket, you can store the CloudTrail logs in another S3 bucket that is in the same AWS Region. This solution does not require any additional coding or configuration, and it is more scalable and reliable than using S3 Event Notifications and Lambda functions. References:

Logging Amazon S3 API calls using AWS CloudTrail

Creating a trail for data events

Enabling Amazon S3 server access logging