User-level network policies in Snowflake can be created by roles with the necessary privileges to manage security and account settings. The ACCOUNTADMIN role has the highest level of privileges across the account, including the ability to manage network policies. The SECURITYADMIN role is specifically responsible for managing security objects within Snowflake, which includes the creation and management of network policies.