In a scenario where strong legal isolation is required alongside the need for multi-tenancy, the most effective approach is to create separate accounts for each tenant within the Snowflake organization. This approach ensures complete isolation of data, resources, and management, adhering to strict legal and compliance requirements. Role-Based Access Control (RBAC) further enhances security by allowing granular control over who can access what resources within each account. This solution leverages Snowflake’s capabilities for managing multiple accounts under a single organization umbrella, ensuring that each tenant's data and operations are isolated from others.