Use a trigger to create Community users forall related contacts on the account

Use a workflow rule to create a task for the administrator with a list of contacts that should be users

Send an email to the administrator when the opportunity is marked closed won so they can create users

Usea schedule report that alerts the Salesforce administrator of the new contacts