Applying cultural diversity principles to patient safety involves ensuring that cultural and linguistic barriers do not compromise the quality or safety of care. This requires interventions that directly address communication and understanding, particularly in high-risk situations like medical procedures.

Option A (Having the nutritionist discuss dietary preferences with the patient): While discussing dietary preferences respects cultural differences, it primarily addresses patient satisfaction and nutrition, not patient safety in a direct or critical way.

Option B (Providing interpretive services to explain medical procedures): This is the best example, as interpretive services ensure accurate communication of medical information, reducing the risk of errors due to language barriers. NAHQ CPHQ study materials emphasize that providing language services (e.g., interpreters) is a key strategy for patient safety, particularly for informed consent and procedure explanations, aligning with Joint Commission standards on culturally competent care.

Option C (Performing mandatory training on cultural diversity for the staff): Training enhances staff awareness but is an indirect intervention that does not immediately impact patient safety during care delivery. It is a supportive measure rather than a direct application.

Option D (Allowing parents to perform rituals for their ill child): Allowing rituals respects cultural beliefs but does not directly address safety risks like miscommunication or procedural errors. It is more related to patient-centered care than safety.