Add a description parameter to each field with context so that users can search key terms.

Create a separate project for each business unit containing only the fields that the unit needs.

Add a group_label parameter to relevant fields to organize them into logical categories.

Use the hidden parameter to remove irrelevant fields from the Explore.

Use a derived table to show only the relevant fields.