To import a new digital certificate and place it in the proper location, the technician should use the "Internet Options" utility in the Control Panel. This utility allows users to manage various settings related to internet connections and security, including the import and management of digital certificates under the "Content" tab.

B. Network and Sharing Center is used for managing network connections and sharing settings but not for managing digital certificates.

C. Credential Manager is used to store and manage login credentials for websites and applications but not for importing digital certificates.

D. Security and Maintenance provides an overview of the security and maintenance status of the system but does not directly handle digital certificate management.