An engineer is investigating connectivity problems on Cisco Firepower that is using service group tags. Specific devices are not being tagged correctly, which is preventing clients from using the proper policies when going through the firewall How is this issue resolved?