KPIs should measure critical areas of supplier performance. Cost management, quality conformance, and timely delivery are all essential, quantifiable metrics used to track efficiency and contract compliance. Employee attendance and negotiation style are not standard KPIs.