In SAP Analytics Cloud, data concatenation can be performed on Embedded datasets, Standalone datasets, and Imported data models. This process involves combining data from multiple sources or tables into a single dataset or model, providing a unified view of the data. This is particularly useful for analyses that require a comprehensive dataset compiled from various data sources.