A sandbox should be created to use as a unified testing environment instead of deploying Change Sets directly to production.

Page Layouts should never be deployed via Change Sets, as this causes Field-Level Security to be reset and fields to disappear.

The administrators are deploying their own Change Sets over each other, thus replacing entire Page Layouts in production.

The administrators are deploying their own Change Sets, thus deleting each other's fields from the objects in production.