When connecting Marketing Cloud Account Engagement and Salesforce you only need to follow a connection wizard in Marketing Cloud Account Engagement.

You can connect Marketing Cloud Account Engagement to a Salesforce sandbox or production environment

Only lead, contacts and accounts are synchronized from Salesforce to Marketing Cloud Account Engagement

Email is the unique identifier unless "allow multiple Prospects with same email address" is enabled.