An auto-response rule sends en email using Template when the field Case Source Is 'email' and Template when Case Source is blank. A Process Builder updates Case Source to 'email' when a case is created using Email-to-Case and to web' when a case Is created using Web-to-Case. Otherwise, Case Source Is blank.

What will occur when a case is created from an Incoming email?