Qualitative evidence in an audit typically involves observations, interviews, and reviews that provide insights into the processes and compliance through subjective but informed assessments. An interview with information security personnel to validate compliance with the standard requirements is an example of qualitative evidence, where the quality and effectiveness of processes are assessed based on expert judgments rather than measurable metrics.