The objective of a consulting engagement where the internal audit team is asked to advise on new controls following a high-profile processing error is typically determined collaboratively by the business unit manager and the engagement supervisor. This cooperation ensures that the engagement's goals align with the specific needs of the business unit while adhering to the broader objectives and standards of the internal audit function.