An on-path attack is a type of man-in-the-middle attack where an attacker intercepts and modifies network traffic between two parties. In this case, someone with internal access may be performing an on-path attack by forcing users into port 80, which is used for HTTP communication, instead of port 443, which is used for HTTPS communication. This would allow the attacker to compromise the user accounts and access the company’s internal portal.