To manually add a workstation to a domain, the technician needs to access the System Properties menu where domain settings are configured.

User Accounts: Manages user accounts but does not handle domain membership.

System Properties: The correct place to add or change domain membership settings.

Windows Firewall: Manages firewall settings but not domain membership.

Network and Sharing: Manages network connections and sharing but not domain settings.