The command “show policy-map control-plane” is used to display the control plane policies applied on a Cisco device, including the statistics related to packets matched by the class-maps of the policy-map. In this context, it helps in troubleshooting by providing detailed insights into how different types of traffic are being processed and controlled as they pass through the control plane.