A behavior analyst is asked to provide direct services requiring daily 1:1 interaction with a teen-aged client. The client does not speak but can communicate fluently using sign language. The behavior analyst knows some sign language but is not fluent. The BEST approach to this situation would be to