The data scientist should adjust hyperparameters related to the attention mechanism to resolve the problem. The attention mechanism is a technique that allows the decoder to focus on different parts of the input sequence when generating the output sequence. It helps the model cope with long input sequences and improve the translation quality. The Amazon SageMaker seq2seq algorithm supports different types of attention mechanisms, such as dot, general, concat, and mlp. The data scientist can use the hyperparameter attention_type to choose the type of attention mechanism. The data scientist can also use the hyperparameter attention_coverage_type to enable coverage, which is a mechanism that penalizes the model for attending to the same input positions repeatedly. By adjusting these hyperparameters, the data scientist can fine-tune the attention mechanism and reduce the number of false negative predictions by the model.

Sequence-to-Sequence Algorithm - Amazon SageMaker

Attention Mechanism - Sockeye Documentation